Wheel Dummies Problem (sorry if i posted in the wrong spot)

hello everyone, i have a problem with my wheel dummies , the wheel spins correctly in-game but when i streer the wheel, it moves forward or backwards. Example: I turn right and the wheel moves forward but on the left side it will move backwards, vice versa. Any help would be appreciated.

Thanks SlicK.

I really dunno
btw I've moved the topic in Help area

Thanks Vlady

Lol - you have to align the axes to the world on dummies and wheel, unlink it first and reset xform afterwards if you do with max. If ZM, another one has to answer.

In Zmodeler ,select all objects,selected mode on,and go to Display-Local Axles-Reset to World,then do the Reset to parent too,then recalculate normals,by hitting C,if it still doesn't help,then Display-Local Axles-Center to object,and click on the wheel.